請幫我看看英文會話?
2019-01-31 11:59 am
想和外國朋友介紹台灣美食，請幫我看看以下文句有沒有文法上(時態)的缺失。謝謝。I recommend bamboo tube rice. In the words, it's just rice cooked in a bamboo tube. Eating bamboo tube rice is fun. Because you might have to hit the tube many many times to open it. In my childhood experience, when I finally ate the rice, I think I tasted the most delicious food in the world.
回答 (4)
2019-01-31 4:01 pm
✔ 最佳答案
I strongly promote the rice cooked in a bamboo tube. It tastes delicious. You might have to knock onto the tube many many times to open it. In my childhood experience, I thought it was the most delicious food all over the world.1.贅字太多，應以精簡為要
2.連接詞有頭無尾，不是完整句子
2019-01-31 1:34 pm
基本上時態沒有大問題，不過講法可以在修得更好一點
2019-02-05 12:12 am
农买剢伷匩俥匐伞剉乗
人生起起浮浮，有一帆風順的時候
當然難免也會有失敗挫折的時候
遇到困難與挫折時，只要積極去面對，加上找到對的方法
相信一切都可以迎刃而解
其實你有更好的方法可以選擇
不妨再給自己一次機會，就能快速幫你找出好的解決方法
https://lihi.cc/paknG
這是免費的服務，所以不用擔心會收費的問題
兘勸冷倖乶右
人生起起浮浮，有一帆風順的時候
當然難免也會有失敗挫折的時候
遇到困難與挫折時，只要積極去面對，加上找到對的方法
相信一切都可以迎刃而解
其實你有更好的方法可以選擇
不妨再給自己一次機會，就能快速幫你找出好的解決方法
https://lihi.cc/paknG
這是免費的服務，所以不用擔心會收費的問題
兘勸冷倖乶右
2019-02-01 6:49 am
May I recommend the bamboo rice. In other words, it's just rice cooked in a bamboo tube. Eating that rice is fun. Because you might have to break the tube many many times to open it. Ever since my childhood, when I have been eating that rice and thought the most delicious food in the world. Yip
收錄日期: 2021-05-01 14:38:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190131035913AA2nN8J