「春色寄梅舒白玉 鶯聲催柳綻黃金」的意義?

2019-01-08 12:25 pm

回答 (1)

2019-01-09 8:30 am
✔ 最佳答案
嗣聰,早安。
春天來了,冰雪融了,很多自然界的景色,都被詩人拿來描述為「迎接新年」的祝賀句。
「舒」形容花瓣伸展的樣子,「綻」形容花蕾吐放的樣子。這是一副十分傳統的春聯,我先分別解釋她表面的聯意:

上聯:春天正來了,她已拜託梅花,伸展出白玉色的花瓣。
下聯:黃鶯唱歌了,她也催促柳樹,吐放出金黃色的嫩葉。

而聯句實際的內涵是,詩人喜歡拿白玉來象徵平安,喜歡拿黃金來象徵財富。這兩句聯意,就是祝福大家,新年平安、發財。


收錄日期: 2021-05-04 02:37:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190108042505AAQ5i8K

檢視 Wayback Machine 備份