急!!!1/21寫給某位聲優的信,如果有會日文的大大幫忙翻譯一下吧,謝謝了!!! 以下會放上內容?

2018-12-31 7:50 pm
(聲優)你好,我一直都在關注著(動漫)喔,裡頭的(角色)真的很可愛呢(笑。啊對了,(聲優)現在過得還好嗎(喂!啊,(團名)現在還好吧,希望不要因為(聲優)離開之後變得更沮喪了。話說第一次認識(聲優)是從(聲優)的推特上認識的呢!「笨蛋情侶」真的很可愛又搞笑呢~謝謝作為主唱的您一直帶領著(團名)。

2019年也要當個快樂的(角色)喔~

回答 (1)

2019-01-10 12:01 pm
xxさん、こにちは、xx(アニメ)いつも見いています、xx(キャラクター)本当に可愛いですよ(笑)。あ、そだ!xxさん、いま元気しでいますか?(おい)、あ!(団名)最近大丈夫ですか、xxさんが離れること、あまり落ち込まないならいいな!
そういえば、twitterからxxさんのこと知っていました!「バーカカップル」本当に可愛いで面白いですね~ボーカルとしてずっと(団名)をひきつれて、本当にありがとうございます
2019年もハッピーなxxにしますね~




本人N3自翻   可能有錯


收錄日期: 2021-05-03 01:42:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181231115000AASuZ4E

檢視 Wayback Machine 備份