有誰可以幫忙翻譯下列內容? **該訂單產品是連續生產的,無法分批生產;只有加工的部份才可以分批加工,但會有額外的費用**?
回答 (3)
2018-12-23 12:23 pm
✔ 最佳答案
該訂單產品是連續生產的,無法分批生產;祇有加工的部份才可以分批加工,但會有額外的費用==That order of goods is under mass production and can't be produced separately ;unless it needs processing separately with additional fees or surcharge. Yip 
2018-12-22 8:55 pm
The purchase order product is based on mass production; yet cannot be produced in batches(numbers receiving attention as a group to be produced).Only the modified machined parts can be produced by batches; yet with an additional surcharge****
2018-12-22 8:19 pm
The purchase order is based on mass production,not batch production. By the way,the rework could be made by batch production. But the additional surcharge would be *****?
收錄日期: 2021-05-01 14:36:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181222070236AAHhvlr