〈詩。豳風。九罭〉首句，“九罭之魚，鱒魴。”是不是應該連讀成“九罭之魚鱒魴。”？這裡“魚”字作動詞用。整句是反興小大不相符。暗喻迎周公西歸應以其道，以至誠隆重之禮，此亦是全篇主旨。?

kelman

2018-09-29 3:19 pm

回答 (4)

[匿名]

2018-09-30 1:12 am

✔ 最佳答案

回大大：「起興以捕獲之 “鱒魚魴魚”時稍作停頓, 以此暗喻恭迎周公西歸隊伍的繡裳服式, 兩者相對地 🈶️失大體了。這樣子能解得通嗎？」

【字解】
九罭（yù）：密孔捕漁網。
鱒魴：是兩種魚類；鱒魚魴魚。

【詩。豳風。九罭】

九罭之魚，鱒魴。我覯之子，袞衣繡裳。
鴻飛遵渚，公歸無所，於女信處。鴻飛遵陸，公歸不復，於女信宿。
是以有袞衣兮，無以我公歸兮，無使我心悲兮。

👍 0 👎 0

TOMING88

2018-09-29 4:19 pm

👍 1 👎 0

kelman

2018-10-02 4:28 pm

周公應該都是一個正直的人。

👍 0 👎 0

[匿名]

2018-09-29 3:24 pm

ㄎ

👍 0 👎 0