〈詩。豳風。破斧〉當中提到的斧、斨、錡、銶，有學者認為是工農具作兵器。但既然談到兵器，為何捨專用兵器名稱不用呢？不是很明白，希望有人指教一下。?

此詩是周公帶領東征的(農民）士兵，凱旋歸來而作。

★大意: 我的「大斧頭」已砍破了，「方孔銅斧」也殘缺,「三齒鋤頭」也折斷, 連「鐵鍬」也缺了。周公出征去東方, 平息了四國叛亂。詩中亦隱含了由於敵強我弱的“惶恐”。可憐我邦子弟兵, 能平安回鄉命真大。 ★

★回大大提問：那些農民兵 連鋤頭也用上了, 其他的兵器大概也是東拼西湊的吧？專用兵器的矛和盾也欠奉, 將就將就也能win哦！（ 如🈶️曲解, 請多包涵🈯️正, 謝謝！）★


【詩。豳風。破斧】

既破我斧，又缺我斨。周公東征，四國是皇。哀我人斯，亦孔之將。

既破我斧，又缺我錡。周公東征，四國是吪。哀我人斯，亦孔之嘉。

既破我斧，又缺我銶。周公東征，四國是遒。哀我人斯，亦孔之休。