請問幫忙翻譯 I've never given it much thought.?

[匿名]

2018-09-02 4:26 pm

回答 (7)

大頭

2018-09-02 5:38 pm

I've never given it much thought.?
我從來沒想過這麼多?

👍 2 👎 1

[匿名]

2018-09-21 8:53 am

我從未考慮過這麼多。

👍 1 👎 0

prisoner26535

2018-09-03 6:34 am

我還真的沒有認真地考慮過(這件事)耶!

👍 1 👎 1

非天使

2018-09-03 2:41 pm

我對這件事從未多想。

👍 1 👎 2

TOMING88

2018-09-03 8:19 am

我從沒認真想過(這件事).

👍 1 👎 2

YIP

2018-09-03 9:56 am

I've never given it much thought==本人對這件事從未考慮過. Yip

👍 0 👎 1

[匿名]

2018-09-07 4:19 pm

對於這件事 我可從未深思熟慮的想過。

👍 0 👎 2

收錄日期: 2021-04-18 18:14:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180902082619AAQGomX

檢視 Wayback Machine 備份