請幫我將句子翻譯成日文，他對我來說是一位很重要的人，請好心人在8/17前翻譯(他8/18生日，快要來不及了(´；ω；｀) ●看到你畫的XXXXX就能忘記心中的煩惱，希望你能繼續做自己喜歡的事情喔(還有，抱歉之前沒辦法去日本買你的新書?
回答 (2)
2018-08-15 4:16 pm
願って、心の悩みを忘れることができる絵画 xxxxx を見るあなたお気に入り Oh をし続けることができます (と申し訳ありませんのあなたの新しい本を購入するために日本に行くことができないですか?)
2018-08-15 4:23 pm
不好意思我更新囉，請在新的問題內幫助解答，且請勿使用網路翻譯，我看的出來。
收錄日期: 2021-04-18 18:08:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180815081250AAFZkPk