搞不懂英文nationality 與 country的用法， 我可以說mexico's nationality is Mexican嗎?這樣說對嗎?
回答 (2)
2018-08-15 5:06 am
nationality 是 "法律"與"政治"名詞. = 歸屬的國家(國籍)
country是"文化"與"'風俗"名詞.= 認同的國家(國家)
mexico's nationality is Mexican. (X)
mexican's nationality is Mexico. (O)
country是"文化"與"'風俗"名詞.= 認同的國家(國家)
mexico's nationality is Mexican. (X)
mexican's nationality is Mexico. (O)
2018-08-15 7:35 am
nationality:-being a member of a nation.
Mexican's nationality is Mexico.(not Mexico's nationality is Mexican)
nation:-political aspirations:-eg:-the nations of North America..
country:-land occupied by a nation:-eg:-Mexican countries where the people of a country in the nation as a whole.
Mexican's nationality is Mexico.(not Mexico's nationality is Mexican)
nation:-political aspirations:-eg:-the nations of North America..
country:-land occupied by a nation:-eg:-Mexican countries where the people of a country in the nation as a whole.
收錄日期: 2021-05-01 00:17:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180814161034AAIaBTC