請教 飯店櫃臺 常用日語/英語 請幫我翻譯以下內容(給我 英語、漢字句子&假名標記) 按順序回答 1.櫃臺您好 2.請問您幾號房? 3.有什麼需要服務! ----- 飯店您好 敝姓 XXX 很高興為您服務?
回答 (1)
Warning:-The reception in a hotel is where guests are received and their reservations arranged,And enquiries are dealt with. A booking is the arrangement visitors make when they book a hotel room.-----Question to Guest of Honor:-Where is your "check in" booking, Sir ?
(1)This is Reception.
---Hello, how are you?
---My Guest of Honor !
(2)What's your room no.?What room no.do you ask for ?Where is your check-in booking, Sir,Madam ?
(3)What service do you need ?
(4)Hello, how are you?
---My name is XXX.Very happy to serve you, Sir and Madam. Attend to your inquiries, Sir and Madam.---My Guest of Honor !
收錄日期: 2021-05-01 00:17:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180727115957AAEX1vT
檢視 Wayback Machine 備份