韓國跟日本都是以”米飯”為主食，但是在飲食文化方面就會有些差異了，那就是日本在吃飯時，都會各自使用小碗或碟子盛裝湯或菜，而且會把碗放在手上來用餐。
相 對的韓國卻是煮一鍋湯，以及菜也是盛在一個碟子上大家一起吃的感覺，並且會把碗放在桌上用餐。
所以日本人可能會對於一個碗裡，有幾個湯匙來來往往的情景感到不習慣，甚至會感覺到怪，但因為韓國人自很久以前就已習慣了這種方式，反而會覺得大家一起吃會有互相累積情感的想法。
再來就是吃拉麵的時候，日本是發出聲音來表示好吃，相反的韓國是不發出聲音以示禮貌。
急!!!!!!!!!!!!!拜託英文厲害的大大幫我翻譯 不要google翻譯 謝謝?
2018-06-26 10:48 pm
回答 (2)
2018-06-27 4:20 am
✔ 最佳答案
As far as eating customary being concerned, for both of Japanese and Korean, rice are their main staple food; as regard to ,the former like to eat soup with bowl independently while that of the latter like hot pot shared with family members. In addition, Japanese like to express gourmet when swallowing noodles with sound while that of Korean without sound for the sake of politeness. Yip
2018-07-02 11:31 am
【专业制作】澳洲SUT毕业证》Q/微信878684614丨办理斯威本科技大学毕业证+成绩单+文凭+学历认证
收錄日期: 2021-05-01 14:33:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180626144810AAfMarE