為何聖經用弟兄 而不用兄弟?
回答 (2)
兄弟==(一) 哥哥弟弟; (二)對同輩的自謙語; 弟==( 一)同父母的比自己年小的男性' 例;兄長弟幼;(二) 稱同輩比自己年小的男性, 例;老弟;(三) 學生, 例; 弟子; (四)妹妹, 例; 女弟. 至於聖經用弟兄也就是自己謙稱語. Yip
參考: 根據中文字典
因為社會上稱兄弟都會被認為是黑道上的稱呼,所以用弟兄來區分。
弟兄本身是教會用作彼此稱呼教會男性信徒之間的稱呼,一種親密伙伴之意,但一般都不會稱為兄弟,你可以看成是一種習慣。
而兄弟可以是指有血綠關係的人(或與你很親的無血緣之人),但也有「手足」之意。
收錄日期: 2021-04-30 22:39:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180621094359AArn6R9
檢視 Wayback Machine 備份