Hi~Mr. Leigh. In fact, I just want to take a short break. I will go back at maybe after one or two month 請問這句話文意有哪裡怪怪的嗎?流暢嗎?不行的話可以幫我改一下嗎?

2018-06-16 7:23 pm

回答 (2)

2018-06-16 8:51 pm
✔ 最佳答案
Some possible choices :
==================
Hi, Mr. Leigh,
I just want to take a short break. In fact, I may come back after one or two months.

Hi, Mr. Leigh,
In fact, I just want to take a short break. Maybe, I will come back after one or two months.

你覺得這樣流暢點嗎?
2018-06-18 10:26 am
Hi, Mr. Leigh don't you mind if I might take a long break which maybe one or two months. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:35:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180616112352AAIA163

檢視 Wayback Machine 備份