Catch a scent 這邊的catch 做何意思，麻煩知道的，不令給個指教，謝謝🙏?

a scent是氣味/香味
英語用catch是因為像在空中抓住...氣味
中文沒那麼浪漫的動詞，意思是"聞到"一種氣味/香氣，要看全文的主題或內容才可譯出這"氣味"是表達"香的"還是"花的氣味"或是"女人體香"都可以用scent這個字代表的。

catch a scent要看整句的意思來定奪==;察覺有線索;察覺有香味. Yip