請高手協助翻譯成英文 謝謝!!!?
附件檔是鋁箔收縮後的照片
因為打樣時找不到適合的鋁箔尺寸,之後使用的鋁箔會比照片上的尺寸還小
謝謝!!
回答 (3)
The photo shown on the attachment is the contracted aluminum foil. While modeling, we can’ t find the proper size. Therefore, the size will be smaller than the real one. Thanks for your consideration.
The accompanying file in photo is the relatively contracted medium of aluminium foil , both in dimension and measurement.,owing to the comparatively larger sized aluminium foil.are Not available for the modelling processing.
A smaller-sized aluminium foil might even be processed when compared to the said photo !
Owing to the lack of proper modeling sizes of aluminum foil and as the result there will a difference in photos as compared with actual substance. Yip
收錄日期: 2021-05-01 14:32:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180419031330AAfSSmc
檢視 Wayback Machine 備份