為什麼在〈詩·淇奧〉,讚美君子的詞句:“有匪君子,如金如錫,如圭如璧,寬兮綽兮。”之後,有一句“猗重較兮”?好像有點不倫不類。這個“猗重較兮”在當時是不是有特別意思?

2018-04-03 3:19 pm

回答 (1)

2018-04-03 8:57 pm
✔ 最佳答案
折錄:1. { 瞻彼淇奧,綠竹猗猗。 }
1. 河灣頭淇水流過,看綠竹多麼婀娜。 (來形容苗條淑女婀娜多姿的體態。)

2. { 赫兮咺兮,有匪君子,終不可諼兮。 }
2. 君子者高雅先生也, 地位是很顯赫和威嚴滳, 令人一見難忘記心田”。(形容高雅 顯赫的公子, 令人一見難忘。)

3. 寬兮綽兮,★猗重較兮。
真正的寬宏大量叫闊達,★斜倚重較在車裡。 ( 古代🈶️種有兩重橫木的轎車, 專為高官達人而設的。這裡比喻為★“心胸開闊"。

原詩:淇奧
作者:佚名

★時🈳️:先秦時代。經歷過漫長戰爭,人民開始凝聚 走向統一的年代。此詩以唱戲式 用大自然的灣灣河水、竹葉、星🈷️等等, 來讚頌某些美人兒 和高雅公子的榜樣 範兒。 ★

瞻彼淇奧,綠竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。
瞻彼淇奧,綠竹青青。有匪君子,充耳琇瑩,會弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。
瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較兮。善戲謔兮, 不為虐兮。


收錄日期: 2021-04-11 21:52:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180403071906AArPqFe

檢視 Wayback Machine 備份