法律問題 印尼的遺囑在香港有效嗎?

2018-04-02 8:24 pm
我想個親戚係印尼人,如果香港有層樓,有份遺囑在印尼立的寫左佢細佬名,細佬係香港人,到時佢百年歸老後,在香港想承繼可以嗎?要點做呢?謝謝各位!

回答 (1)

2018-04-04 11:49 am
In theory, yes. In practice, it will be difficult.

To make a will valid, the courts must have the ability to interpret the will. When a will is not written in an official language, the courts will have to rely on translation, which will increase the probate cost.

The question is the official language of Indonesia is Indonesian and the official languages of Hong Kong are Chinese and English. In that case, either Indonesian or Hong Kong courts will have difficulties.

The best way to do is to have separate wills to cover estates from each location.

收錄日期: 2021-04-30 22:40:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180402122418AAtHn0H

檢視 Wayback Machine 備份