【商用英文】如何向外國供應商退換不良品?
我手上有一些不良品IC
但供應商是外國供應商,我應該怎麼向他們說明問題(換/退貨)
回答 (14)
Sirs,
-----------------------ORDER IC/donald.trumpet/xxyyzz;2018---------------------
--I regret to inform your Co. that our storehouse men had reported after examination that when the boxes despatched by your Co.in connection with the above-mentioned order were found to be imperfect:-
----------Broken----103 fragments incomplete,missing parts
----------Cracked---109 violated unfit components with no chip,no silicon.
---As these breakages must be due to faulty ,mislaid packing in the electrical/electronic system from your own American supplier store-dealer,I know you will wish to change the items IC Or I'll take legal action against your Co.
---------------------------Your Buz.Partner,
------------------------------Richard. Burton,
---------------------------------HK Managing Director,
-------------------------------------(..............)
Here are some IG products. I would like to return/exchange them. Please reply to us in your early convenience.
As regards to the merchandise, which I received are faulty goods and then how could I inform the foreign suppler to return it. Yip
收錄日期: 2021-05-01 14:30:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180331060654AAY6uHC
檢視 Wayback Machine 備份