英文句子翻譯"看著你們一直到日出是2018年最美好的事"?

2018-02-20 1:00 pm
曾經在群裡討論過的事沒想到會成真
看著你們一直到日出是2018年最美好的事

想把這兩句翻成英文
感謝

回答 (3)

2018-02-20 3:33 pm
✔ 最佳答案
I never thought the comments posted on the blog would come true.
Being able to watch you till sunrise is the most amazing thing in 2018.
2018-02-21 10:11 am
What I have been commenting about and posted on the blog didn't expect to come true.

Being able to watching you all until sunrise is the most amazing (participle adjective) thing in 2018.
2018-02-20 11:59 pm
Having watching all of you till sunrise, it is almost best thing in 2018. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:33:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180220050004AAZJGNt

檢視 Wayback Machine 備份