告知飯店「我有他們的會員卡，可幫我累計點數嗎）的英文?

I am en elite member of theirs - could you add my membership account so that I can earn points (for this particular transaction)?

Inform the Restaurant Staff:-
As I am prestige member card holder, can you accumulate me my membership account points already earned ?