how to translate glaiza mae in chinese name?thank you?

From the spelling of your name, the corresponding sound in Chinese characters should be “葛萊瑞梅 or葛萊瑞美 (Simplified Character:葛莱瑞梅 or葛莱瑞美)”, and 葛 is a commonly used surname, and each word of萊瑞梅(莱瑞美) is suitable to be used for a giving name.
In most cases, a Chinese given name is usually two words, so if you follow suit, you could shorten 萊瑞梅 to two words of your choice;
And any arrangement of these three words will be fine for a giving name.
For your reference, Grammy award in Chinese is 葛萊美(葛莱美).
美 means beautiful, 美 Country means America.