急急急~~~「厄運」和「噩運」差在哪兒??

2018-01-25 6:03 pm
急急急~~~「厄運」和「噩運」差在哪兒???

兩者在「教育部國語辭典簡編本」都找的到,而且解釋也都只差幾個字~~到底有何差別???
------------------------------------
以下是在「教育部國語辭典簡編本」裡,兩個詞的解釋~~~
***「厄運」:困苦的遭遇。
例 他相信只要努力,總有一天一定可以解除厄運。
***「噩運」:困苦不好的遭遇、運氣。
例 他走錯一步,卻為自己帶來一連串的噩運。
------------------------------------
答案要是非常確定喔~
(很重要~~)
真得非常謝謝妳/你的幫忙! 謝謝!
Thank you~~
(>-<)

回答 (3)

2018-01-26 3:36 pm
✔ 最佳答案
「教育部國語辭典簡編本」的解釋實在太差勁了。

先要直接用單詞表述分別為

厄 = 困難 (重點是現實中的困難,苦只是感受上的修飾人的情緒)

噩 = 驚和凶 (重點是現實中的危險,甚至最極端是跟人命生死有關的)

你把這兩個意思代入人的"命運"或"運勢"意識下結會為詞,才會表示出合乎詞義的意思。

例如:

自從大學畢業後他每一份工作的公司都倒閉,五年內至今已經是第十間了,他要怎樣才能擺脫職業生涯的厄運?

他十歲父親便過世,母親在他二十歲亦去世了,如今他在廿五歲娶的妻子去年亦患上癌病離世,對他來說人生的噩運連連,仍對充滿盼望和對人關懷愛心,是甚麼在他內心支持著他呢?
2018-01-26 12:17 pm
厄==形容詞指困窘苦難;"厄運"==動詞指遭遇苦難; 噩==形容詞指驚人而不利的;"噩耗"==人死喪的驚人消息. Yip
參考: 根據字典
2018-01-26 9:30 am
依據字典上的答案,厄與噩字義有程度上的不同
厄︰困窘的
噩:驚恐且嚇人的


收錄日期: 2021-04-11 21:49:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180125100316AAFCuer

檢視 Wayback Machine 備份