Hello, problems with pronunciation of a name?
I know it's hard without knowing the origin but is it possible that the name Yliane is pronounced eye-lee-AN if it's Anglicised? Do you see it? How about Ysliane (with a silent s as in the word island)?
回答 (9)
If you are that uncertain about the pronunciation, then your daughter would have problems her entire life with a name that no one would know how to pronounce.
It doesn't seem like that would be the pronunciation. ILL ee ann seems more likely which might b anglicized to Leanne.
Could just be like Elaine too.
I think Yiana is the better spelling.
I can see why I have no idea where to start.
Yliane wouldn't be "eye-lee-AN" in Anglicized phonetics. It would be ylee-ann.
It looks like "yi-lee-an" to me. I've never heard of that name though. Adding the 's' actually seems to make more sense to say it "eye-lee-an." Because 'y's are commonly used to replace 'i's so I think twice about the pronunciation.
收錄日期: 2021-04-24 00:55:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180119100454AATjRAU
檢視 Wayback Machine 備份