請問有一個題目是對話 A:You look great. B:Thanks. A:________ B:I'm going on a date with a girl I met online. A.What's going on? B.What happened? 要選哪個?
回答 (2)
2018-01-17 10:49 pm
用台灣年輕人的用語:
(A) What's going on? = 老實招來!
(B) What happened? = 怎麼了?
所以(A)應該比較合適 (B)就太負面了 不是嗎?
(A) What's going on? = 老實招來!
(B) What happened? = 怎麼了?
所以(A)應該比較合適 (B)就太負面了 不是嗎?
2018-01-17 8:02 pm
個人觀感，選項A比較偏向事情負面時使用，例如B在哭，A就可以問What's going on?
選項B就比較中立，情況好壞使用都不奇怪。
修習英文系ing的大學生，希望有幫到忙~^u^
選項B就比較中立，情況好壞使用都不奇怪。
修習英文系ing的大學生，希望有幫到忙~^u^
收錄日期: 2021-04-30 22:43:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180117115409AAGJFG6