日文劇本幫忙翻譯(google翻譯的我會不給過感恩?

2017-12-20 10:06 pm
弟:星期日是媽媽的生日耶。
兄:對阿!差點忘了
弟:要不要買花跟蛋糕
父:蛋糕這主意不錯阿
弟:可是這樣足夠嗎?
父:沒關係心意最重要
兄:我喜歡草莓蛋糕。
父:那就送向日葵。
生日當天~~~~
兄:媽媽回來了
弟:我來開門
三人:生日快樂
媽媽:哇!好開心歐
父:祝你越來越美麗
兄:祝你越來越年輕
弟:祝你每天都有蛋糕可以吃
媽媽:那是你的願望吧
弟:哈哈!被發現了!
媽媽:媽媽今天好感動,媽媽永願愛你們
三人:我們也愛你

回答 (2)

2017-12-20 10:12 pm
✔ 最佳答案
兄:日曜日は私の母の誕生日のイエスです。
兄:はい、私はほとんど忘れてしまった
ブラザー:ケーキで花を買いたいですか?
父:ケーキは良いアイデアです
ブラザー:これで十分ですか?
父:心は重要ではありません。
兄:私はイチゴケーキが好きです。
父:ひまわりを送る。
誕生日~~~~
兄:母親が帰ってきた
兄:ドアを開けます
3人:誕生日おめでとう
ママ:うわー、私はとても幸せです
父:もっと綺麗にしてほしい
ブラザー:私はあなたにもっと若い願います
兄:毎日ケーキを食べて食べたい
ママ:それはあなたの希望です
兄:ハハ!見つかった!
ママ:今日、ママはとても感動しました。ママはいつもあなたを愛しています。
3人:私たちもあなたを愛しています
2017-12-21 8:17 pm
生日蛋糕,生日蛋糕圖片,生日蛋糕 photo,生日蛋糕 photo圖片,生日蛋糕 推薦,生日蛋糕圖案,生日蛋糕宅配,生日蛋糕照片,生日蛋糕符號,生日蛋糕動畫,生日蛋糕圖片,生日蛋糕 photo,生日蛋糕 photo圖片,生日蛋糕 推薦,生日蛋糕圖案,生日蛋糕宅配,生日蛋糕照片,生日蛋糕符號,生日蛋糕動畫,生日蛋糕圖檔生日蛋糕人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦人氣生日蛋糕推薦









一年一度的生日當然不能少的就是,要訂一個超級好吃的生日蛋糕囉!

跟大家分享我去年朋友生日時訂的這個網購NO1的千層蛋糕

因為吃貫了一成不變的傳統蛋糕,就想上網找看看有沒有比較特別的

是不是光看千層蛋糕的照片口水就快要流下來了呢!

真的超好吃的!連電視都爭先報導的超人氣團購蛋糕!

也因為太暢銷了,常常特殊節日都會爆訂單,所以大家要提早下訂單才不會訂不到


塔吉特千層蛋糕 媒體爭相報導的超好吃蛋糕

同時塔吉特千層蛋糕也獲得『網路人氣賣家100強』

只要你吃過他們家的蛋糕就會知道他的人氣為什麼這麼旺了!


https://goo.gl/stQLvJ



另一個就是大家的好朋友7-ELEVEN

現在7-ELEVEN的7net雲端超商也推出了生日蛋糕預購

只要在網路上訂購好,選擇一個離家近的7-11就可取貨了

不用再外面跟人家排隊訂購,也很方便

7net雲端超商 預購生日蛋糕


https://goo.gl/1sDSTK
























































































































































































































































































































































































































































































































地方因為為了環境保持1天開放人次上限是7000人其中可享免費入園的高雄市民則是規定在5000人自來水公司說會將民意代表的意見呈交總公司同時做好最完善的規劃期盼在2016年合


收錄日期: 2021-04-18 18:01:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20171220140629AAkEQwl

檢視 Wayback Machine 備份