看見你所愛 的英文怎麼翻譯?

2017-11-28 12:37 am

回答 (6)

2017-11-28 6:42 pm
See the lovely woman whom you love.
2017-11-28 11:26 am
To see your loved one.

╔*═╗ ╔╗        ...╔╗╔╗
╚╗╔╝ .║║★═╦╦╦═╗║☆.╝.╠═╦╦╗
╔╝╚╗ *╚╣║║║║╠╣ ╚╗╔╣║♂║☆
╚═☆╝ ╚═╩═╩*╩═╝...╚╝..╚═╩═╝
2017-11-28 1:51 am
看見你所愛 的英文

說人的話:
see who you love

說物的話:
see what you love

另外的說法:
come and see what you love
come see your life long companions
come see your perpetual soul mates
2017-11-28 10:01 am
看見你所愛
Happen to see whom you love (like much).
Happen to see what you love (like much),
2017-11-28 9:25 am
看見你所愛==You are looking at your better half. Yip
2017-11-28 4:35 am
看見你所愛 see/saw your love
~ someone that you feel a strong romantic and sexual attraction to
~ something that gives you a lot of pleasure and enjoyment

see/saw your beloved
~ a person who is loved very much by somebody


收錄日期: 2021-04-18 17:59:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20171127163754AA8LD0P

檢視 Wayback Machine 備份