how say "what show?" in mandarin?

1. What show (do you like best)?
Because I don’t know what types of shows are you mentioning,
so I could only translate “What show” into “那場表演(那场表演)”。
2.What show (did this song come from)?
In this case, I would translate “what show” into “那個音樂會(那个音乐会 – What concert)”.
3.“Show” is so commonly used here in Taiwan, so we actually have coined a same sound word “秀(xiù/you just pronounce it show – everyone can understand it well)”。You can use it in spoken language and casual writing. For example, catwalk show, we normally translate it into use “走(walk)秀(show)”, and it almost become the best translation.
4.So, you could also translate “What show” into “那個” show. It also a good translation. We understand it well.

shin-meh see-uh


什么秀
Shénme xiù