將以下中文轉為英文?

2017-10-31 10:35 pm
我只要求退款$xxx至以信用卡(xxxx),
為什麼你們退款$xxx至我另一信用卡(xxx)

回答 (5)

2017-11-01 2:30 am
✔ 最佳答案
You have made a refund of $xxx to my other credit card (no. xxx) instead of the one (no. xxxx) as requested by me.
(What has happened?) ... to ask for reason
(What has done wrong and why?) .... to complain or express dissatisfaction
2017-11-03 7:10 pm
I only request a refund of $ xxx to credit card (xxxx),
Why do you refund $ xxx to another credit card (xxx)
2017-11-01 10:39 am
I ask you to return fund ($XXX) to my assigned credit card. I do not know the reason why you take my another credit card instead.
2017-11-01 9:24 am
I've only asked to get refund of $$$ into my XXX credit card, how come the $$$ are now refunded into my other credit card?
2017-10-31 11:17 pm
I requested that the refund should go to the credit card (no. AAA), but you wrongly make the refund go to my other credit car(no. BBB).


收錄日期: 2021-04-18 17:54:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20171031143524AAtwbq2

檢視 Wayback Machine 備份