一段英文句子的疑問?

2017-10-10 3:25 pm
Perhaps you've even used a little duct tape or super glue to bandage your shoes into a few more dead lifts,a couple more miles.
這句後半段的意思是甚麼啊@@句構有問題嗎?

回答 (1)

2017-10-10 3:53 pm
✔ 最佳答案
我估你是問:
a few more deadlifts

a couple miles
這兩節句詞跟前文的
to bandage your shoes
的關係/意思。

這兩詞組都是借用代表
力度 (deadlift = 立定舉重) = 可(提起)走多幾步
延長時間 (couple of miles = 走多幾哩路) = 延長(鞋的壽命)走多幾步


收錄日期: 2021-04-11 21:39:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20171010072510AAeRWhX

檢視 Wayback Machine 備份