If you add aqueous ammonia to AgCl+NaNO3 What is the balanced equation?

Ammonia reacts with AgCl but does not react with NaNO₃.

The equation for the reaction of ammonia with AgCl is :
AgCl(s) + 2NH₃(aq) → [Ag(NH₃)₂]Cl(aq)