정말 바보였어 어제까진 可以幫忙翻譯這句嗎?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2017-10-01 12:59 pm

回答 (3)

2017-10-01 2:20 pm

✔ 最佳答案

정말 바보였어 어제까진
直到昨天為止還是真的

P.S. 大概是男女朋友吵架了, 女生開始懷疑這份感情變了, 不再是"真”愛了。 ????

👍 0 👎 0

2017-10-01 1:32 pm

정말 바보였어 어제까진 = 我真的看到了

👍 0 👎 0

2017-10-01 1:25 pm

意思就是：我真的看到了（希望可以幫到你）

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-18 17:53:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20171001045933AAU52NB

檢視 Wayback Machine 備份