［中翻英］「沈默面對暴行，是人民的罪惡」?

2017-10-01 2:58 am

更新1:

riot?

更新2:

Dude, isn't it clear that 暴行means that by the governments?

更新3:

How about this? He who counters government brutality with silence also has sinned.

回答 (4)

2017-10-01 1:20 pm

✔ 最佳答案

「沈默面對暴政，是人民的罪惡」

It is people's fault to remain silent against the tyrannies of the government.

👍 5 👎 1

2017-10-01 8:10 am

Facing the violence in silence is the guity of people.

👍 2 👎 1

2017-10-01 8:01 am

It would be a sin
to meet with silence
in attacking acts of
violence crime.

👍 2 👎 1

2017-10-01 3:57 am

To keep silent from riot is guilty of a crime by nearly most people. Yip

👍 1 👎 0