預計多少工作天可以完成? 英文?

雖然這兩句話看來簡單, 但卻有很多說法。
現寫了以下幾句給你參考！
_________________________________________________________

1. 預計多少工作天可以完成?
≡ How many working days can this/it be completed?
≡ How many working days can this job be completed?
≡ How many working days can this piece of work be completed?
≡ Can you estimate the number of working days needed to complete this job ?

# working day = workday
兩者是通用的; 在香港一般人慣用 working day。

2. 請跟我說交貨時間
≡ Please let me know the time/date of delivery.
≡ Please let me know the (estimated) delivery time/date .

# 你說的「時間」,意思是指「日期」嗎？

How many days it takes to have the job done?
Can you please tell me the delivery time?

預計多少工作天可以完成?

How many working days can be estimated time of completion?

請跟我說交貨時間

Please let me/ us know the delivery time, thanks！



P.S. 代表個人用"me", 代表公司用"us"。