只要有安逸的环境即使是竹籬茅舍也能心滿意足。請英文翻譯。謝謝！ 請不要用翻譯機 請大家幫我解答 謝謝?
回答 (3)
2017-08-31 11:55 pm
In a surrounding of tranquility and peace, even a rathole could make me happy.
2017-08-31 8:02 pm
Living in a secure and caring environment is enough to make me feel fully satisfied even though the house we live is a bamboo and wood shack.
2017-08-31 5:57 pm
The translation without machine.
As long as there is a comfortable, peaceful environment, even bamboo fenced cottage, can be deemed appropriate and content myself with.(=feel happy and satisfied).
As long as there is a comfortable, peaceful environment, even bamboo fenced cottage, can be deemed appropriate and content myself with.(=feel happy and satisfied).
收錄日期: 2021-04-30 22:31:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170831093915AARcJey