急~英文句子的翻譯!?

2017-08-31 5:20 pm
最近要用英文面試
想問這句"想先用外包(兼職)的方式試試看"用英文怎麼說,用freelance怎麼講?

回答 (2)

2017-09-01 12:26 am
✔ 最佳答案
想問這句"想先用外包(兼職)的方式試試看"用英文怎麼說,
I can take on your project by contract.

用freelance怎麼講?
I like to remain freelance to contract your work project by project.
2017-08-31 5:45 pm
As a freelancer, I work freelance first.
I work freelance for your Agent.---Or----
I will try the outsourcing "part-time" freelance journalist/writer/model/politics/painter/escort/ saleslady/salesgirl/salesclerk/sales-assistant/shop-assistant/sales representative for your company's products/etc.to your special firm first.

freelance, adj,adv,working independently for different companies rather than being employed by one particular,special firm.
eg:-Lovely works freelance for your firm.
eg:-Lovely is freelancing for several firms.
eg:-As a freelancer, Lovely works freelance for your Agencies.


收錄日期: 2021-04-30 22:11:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170831092022AAMi5Fo

檢視 Wayback Machine 備份