國中英文求翻譯!!!!!!!!!!!?

2017-08-26 1:36 pm
求前三句的翻譯(Man's..........used)

回答 (1)

2017-08-26 3:47 pm
Man's best friend (男人最要好的朋友:狗) is more like us than we know (比我們所認知的更像人類) when it comes to the spoken word(當就說話能力來說). Scientists in Hungary (一些匈牙利科學家) discovered dogs not only understand the meaning of the words people spoken to them(發現狗狗不只聽的懂人類所說的話) but also the intonation they used (且了解人類語言的語調). In other words (換句話說) they get what people are saying (狗狗聽的懂人話) and how they are saying to them (並能理解人類說話的態度), just like humans do (就如同人類說話時能相互理解一樣)


收錄日期: 2021-05-04 02:49:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170826053654AAdzuHB

檢視 Wayback Machine 備份