1.我一下公車就有一台摩托車呼嘯而過，差點撞到我。 2.我直到上車才發現悠遊卡不見了。 幫我翻成英文謝謝?
回答 (2)
2017-08-25 8:11 pm
✔ 最佳答案
1.我一下公車就有一台摩托車呼嘯而過，差點撞到我。A speeding bike whooshed right by and almost hit me the moment I stepped off the bus.
2.我直到上車才發現悠遊卡不見了。
Not until I got on the bus, I realized that my (yoyo) fare card was gone.
2017-08-25 6:48 pm
(1)I had a motorbike rushing by and almost hit me when I got down the bus.
(2)I didn't realize my" leisure facility transit card" was missing until I got on the bus.
(2)I didn't realize my" leisure facility transit card" was missing until I got on the bus.
收錄日期: 2021-04-30 22:14:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170825093858AA8OjMM