“狗屁不通”呢個詞係點黎架呢？

👨🏻‍🏫 學術台語言

abby

2017-08-25 2:27 pm

回答 (1)

ho lam

2017-08-25 2:54 pm

有一種有趣的說法是，這個成語最初其實是“狗皮不通”——狗的皮膚確實不通，因為它們沒有毛細孔，主要通過伸舌頭來散熱。後來由於“屁”為污濁之物，對於文理不通的詩文或不明事理的人，以“屁”貶之，意思更為鮮明。於是，後來人們就將錯就錯，將其變成了“狗屁不通”。

👍 0 👎 0