高中暑假作業，老師要求必需全程英文（我們是廣設，不是應外…）
以下是老師提供的「中文」句子，要求要家在報告、網頁、作品等裡面
麻煩請英文高手幫幫忙！我英文超級爛T^T
1. 禁止商業用途
2. 此網站跟版權屬於XXX（我名字就不公開了），請勿盜用
3. 版權所有 ← 這個好像是 all rights reserved？
請問這幾句翻譯成英文?
2017-08-24 6:31 pm
回答 (2)
2017-08-25 9:42 am
Not allowed for business use.
The website and copyright belong to XXX, Any infringement is prohibited.
All rights reserved.
The website and copyright belong to XXX, Any infringement is prohibited.
All rights reserved.
2017-08-24 8:17 pm
Unauthorized commercial use prohibited.
This website and its copyright belong to XXX, unauthorized copying prohibited.
All rights reserved.
This website and its copyright belong to XXX, unauthorized copying prohibited.
All rights reserved.
收錄日期: 2021-05-04 01:04:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170824103148AAUHyUx