求中翻英!!! 1. 為什麼你咳嗽不摀嘴巴呢?! 2. 咳嗽要摀住口鼻才衛生 3. 感冒時請戴上口罩, 多休息, 多喝水 4. 防止飛沫傳染, 請摀住口鼻 謝謝, 感恩!!!!!!?

2017-08-22 1:08 pm

回答 (3)

2017-08-22 5:47 pm
為什麼你咳嗽不摀嘴巴呢?
Why don’t you cover your mouth when you cough?
要摀住口鼻才衛生
To cover your mouth and nose could ensure sanitation.
感冒時請戴上口罩, 多休息, 多喝水
It’s suggested to wear mask, take enough rest and drink plenty of water while having a cold.
防止飛沫傳染, 請摀住口鼻 謝謝.
To prevent droplet infection, please cover your mouth and nose.
Thanks.
2017-08-22 4:48 pm
To Ah Chi:-
(1)Why do you cough but not muzzle-guard the mouth?
(2)A cough should be muzzle-guard the nose and mouth for good healthy reason.
(3)Please wear a mask when you have a cold; rest more, drink more.
(4)To prevent sneezing droplets from spreading disease, please muzzle-guard your nose and mouth !
Thanks.
2017-08-23 11:12 am
1. 為什麼你咳嗽不摀嘴巴呢?! ==Why don't you coughing without mouth covered?
2. 咳嗽要摀住口鼻才衛生==For the sake of sanitation, anyone ought to cover mouth while coughing.
3. 感冒時請戴上口罩, 多休息, 多喝水==While suffering from flu, one ought to wear mask, needed rest and drinking more water. 4. 防止飛沫傳染, 請摀住口鼻==The best way to prevent transmitting disease, one ought to use something or one's palms to cover nose and mouth while sneezes. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:27:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170822050813AAu83F2

檢視 Wayback Machine 備份