求以下的中文翻譯 (不要google的答案?

2017-08-19 4:56 am
He was an exceptional student during his time at the college, with a fast wit, excellent work ethic and a sensitive, thoughtful response to both the work and his fellow students.

回答 (3)

2017-08-19 1:49 pm
他在大學期間是一個傑出的學生.他的機智,良好道德標準,以及能對同學及工作有敏感周到而智慧的對應.
2017-08-19 8:55 am
他之前在大學是一特例學生,具有快速反應,極佳工作信條和對工作及其他同學有敏感和智慧的對應。
2017-08-19 8:54 am
He was an exceptional student/他是個與眾不同的學生 during his time at the college/當他還是大學生的時後, with a fast wit, excellent work ethic and a sensitive, thoughtful response to both the work and his fellow students/他能以快速的機智、絕佳的道德標準以及敏感且深度思考的反應面對他的工作以及他的同學.


收錄日期: 2021-04-30 22:01:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170818205636AAqcrxO

檢視 Wayback Machine 備份