~急~請幫忙改一下以下的文章,有中英對照,改英文的就好了,謝謝?

2017-08-17 10:09 am
The little girl woke up, was in the warm town, but when the little girl looked empty when the pocket, sad squatting on the corner, and crying, suddenly, she found someone standing in front of her TheThe little girl looked up and exclaimed "Grandma! I miss you!"Grandma is the only one who loves her, but she died a few years ago."I am also!" Grandma gave the little girl a hug "Are you okay?"The little girl shook her head and began to cry."Why?" Asked Grandma"Daddy wants me to sell the match, or I can not go home!" The little girl complained"Well, it 's so good." Grandma said softly, "You just help me and we can live a happy life here!" The little girl looked brightly. "What should I do?"
小女孩醒來時,是在溫暖的小鎮上,但是當小女孩看著空空的口袋時,難過的蹲在街角邊,忍不住大哭了起來,突然,她發覺有人站在她的前面。
小女孩抬頭一看,興奮的叫喊著「奶奶!我好想妳!」
奶奶是唯一一個疼她的人,可是她在幾年前病死了。
「我也是!」奶奶給小女孩一個擁抱「妳過得好嗎?」
小女孩搖搖頭,開始哭泣「一點都不好!」
「為什麼?」奶奶問道
「爸爸要我把火柴賣掉,不然就不能回家!」小女孩抱怨
「不然這樣好了」奶奶溫柔的說「妳只要幫我一個小忙,就和我在這裡過著幸福快樂的生活吧!」
「好!」小女孩眼神一亮「我該怎麼做?」

回答 (1)

2017-08-17 2:28 pm
The little girl woke up and found she was still in the cozy town; but when the little found that her pocket was empty, she began squatting on the corner, and crying sadly. Suddenly, she found someone standing in front of her; the little girl looked up and exclaimed "Grandma! I miss you!" Grandma is the only person that loves her, but she died a few years ago. "I am also!" Grandma gave the little girl a hug "Are you okay? "The little girl shaked her head and began to cry. "Why?" Asked Grandma "Daddy wants me to sell the matches, or I can,t go home!" The little girl complained "Well, it 's so good." Grandma said softly, "If you just do me a favor, then we can live a happy life here!" The little girl looked brightly. "What should I do?"


收錄日期: 2021-05-04 09:56:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170817020952AAL9QKF

檢視 Wayback Machine 備份