寫正式書信時該如何自稱？用「我」感覺不夠正式，「愚」、「鄙」等等超級過時，現在看來太過謙卑（或者虛偽），但我又總覺得用常見的「本人」有點過於自大。究竟有什麼正式而且不卑不亢的現代自稱代詞呢？

[匿名]

2017-08-12 7:54 pm

回答 (2)

theonlyfgu

2017-08-12 9:12 pm

✔ 最佳答案

稱謂用語：

(1)稱人父母為令尊或尊翁(公)尊萱(堂)，稱己父母為家父母或家嚴(君、尊、大人)家慈。
(2)稱人兒女令郎(公子)令媛(嬡)，稱己兒女為小兒、小女。
(3)稱人父子為賢喬梓，自稱為愚父子。稱人兄弟為賢昆仲、賢昆玉，自稱愚兄弟。稱人夫婦為賢伉儷，自稱為愚夫婦。
(4)凡兄姊長輩，對人自稱時加「家」字，弟妹晚輩，則用「舍」字。
(5)女學生不宜對男老師稱「夫子」。以用「吾師」、「老師」為宜。

參考: 李華，《國文考前大補帖》，頁21。

👍 1 👎 1

prisoner26535

2017-08-12 11:52 pm

在正式的書信裡面 "吾","余"都可以拿來用在 "自稱"

在蔣介石的遺書裡面他就自稱 "余".
"在下","小妹","區區" 就像是武俠小說裡面才用比較粗俗了.

我看見我妹妹的emails, 她到是時常自稱 "林輩" 與 "偶"
這些也是應該適用於 "正式書信"使用吧!

👍 0 👎 1