弄璋、弄瓦是什麼意思?

2017-07-25 4:54 pm

回答 (2)

2017-07-25 5:28 pm
✔ 最佳答案
詩經這本書是中國第一部詩歌總集,收錄了西周初年到春秋中期這段長達五百多年時間的詩歌,距今大約有二、三千年的歷史了。詩歌的內容大部分是當時各地的民歌,表達當時的風土民情及人民的情感。

其中有首詩翻譯成現在的白話是:生了個小兒郎,有他炕床睡,有他衣裳穿,有他玉璋玩。其中「璋」指的是美玉,後來人們便稱生男孩為「弄璋」之喜。

另外還有首詩則是這樣的:生了個小女娃,有他地蓆睡,有他破被包,有他紡線瓦。這裡的紡線瓦是指古代陶製的紡錘。後來人們便因而稱生女為「弄瓦」。

我們的想法、情感常會不知不覺從說過的話當中洩露出來,這裡就很清楚可以看到,重男輕女這樣不公平的觀念已經有多久的歷史了。

原文裝址:http://kids.yam.com/why/article/article571.html
2019-01-09 11:28 am
從這賀人生孩子的傳統稱謂中可以看出,無論弄璋還是弄瓦,其實就是通過一些暗示,給自己期望的一個寄託——希望男孩成家立業、功成名就,希望女孩賢惠通達、乖巧伶俐。

至於有些人說的,這是古代「男種女輕」思想的一個縮影,就有些上綱上線了,這裡的弄璋也好,弄好也好,只不過是一種找一種直觀的物品來代稱新生兒性別而已,試問誰家生子不想讓他揚名立萬、出類拔萃,生女不想她相夫教子,興盛家道……

中國文化深遠,每個說法都有其蘊含的意義。


收錄日期: 2021-04-18 17:24:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170725085431AAfHeEx

檢視 Wayback Machine 備份