Paparazzi來自意大利電影？
回答 (1)
2017-07-20 1:55 pm
香港人稱為狗仔隊的記者，西方稱為「Paparazzi」，源自一九六○年意大利電影《露滴牡丹開》，片中一名專門追蹤及偷拍名人私穩的記者名叫Paparazzo，是形容蚊子嗡嗡煩人聲音的意大利方言，後來，專門偷拍名人私穩的記者就被稱為Paparazzi（複數）。
http://news.h1.hk/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=410610§ion_name=wtt&kw=19
http://news.h1.hk/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=410610§ion_name=wtt&kw=19
收錄日期: 2021-04-18 17:19:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170720054709AARDZdZ