關於一個英文句型問題(二)。?

2017-07-11 5:36 pm
With the popularity of cheap travel these days , Vietnam is seeing more visitors every year.
請問知識大大們,此句逗號後 Vietnam is seeing more visitors every year.是表示每年造訪越南的觀光客越來越多。see是造訪的意思。請問此句為什麼不用被動句型 Vietnam is seen by more visitors every year.因為越南是被造訪的不是嗎?謝謝: )

回答 (2)

2017-07-11 7:52 pm
✔ 最佳答案
see是造訪的意思。(X)
你好天才喔!
see是 眼見 看到的意思. 整句的意思是: 月南(這個國家)眼見 越來越多的 訪客.
用現在進行式 是來表示 "正在發生"還可能延續到未來的意思.
2017-07-11 5:48 pm
Vietnam is (being seen) by more visitors every year----------correct.
The finite verb is a verb that are limited by subject(=Vietnam), number, tense, time, mood and voice(=passive)(=is being seen)


收錄日期: 2021-04-30 22:01:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170711093659AAmGCfY

檢視 Wayback Machine 備份