為什麼在中國平安夜要送／吃蘋果？

1.因為根據遙遠的傳說，平安夜作為聖誕節的前夜，具有上帝老爺對信徒們的關於“平安”的祝愿，因為在《聖經》裡面，“平安夜”的“平”與蘋果的蘋字諧音，所以《聖經-養生篇》記載平安夜要吃平安果。

2.中國人對待聖誕這個好比外國除夕的神聖節日，早已不滿足於送送賀卡，shopping吃飯的俗套情節了。洋節引入中國必定要中國化一下，中國節日最有代表性的紀念就是吃，比如月餅，粽子聖誕節也有吃的，火雞，中國市場供應的局限和家庭裝備不足讓人民望而卻步，於是誕生了平安果-包著彩衣的大蘋果，可謂價廉物美噱頭大，人手一個也不難，何況滿足了廣大果農生產過剩的營銷需求。