煩請將提單請直接寄給客人,提單上請部要秀價格,寄出前請將提單給我們確認後再寄出 煩請各位大大幫忙翻英文 謝謝你 :)?
回答 (2)
2017-06-19 11:55 pm
The translation from C/E:-What's C/E?
Please send the" Bill of Lading" with the price endorsing directly to the client after confirm with us.
Please send the" Bill of Lading" with the price endorsing directly to the client after confirm with us.
2017-06-19 10:40 pm
Please forward the claim check directly to the client after the confirmation with us.
Also, please do not show the payment information on the claim check.
Also, please do not show the payment information on the claim check.
收錄日期: 2021-04-30 22:19:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170619134741AAzf8YG