請各位日文大大幫我翻譯一下,感謝! (不要翻譯機、翻譯辭典)?

2017-06-12 4:21 pm
請各位會日文的大大幫我翻譯一下下面的句子,感謝!
「每天都很珍惜有你的日子,即使是想著你,傳訊息給你,都感到開心。」

感謝各位大大!

回答 (1)

2017-06-13 9:41 pm
✔ 最佳答案
「あなたが幸せを感じる、あなたにメッセージを渡し、あなたが考える場合でも、あなたの人生の毎日を大切にしています。」


收錄日期: 2021-05-03 13:51:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170612082103AA5JwIw

檢視 Wayback Machine 備份