請問國外客人多支付了USD323,我該如何用英文陳述,這個款項列入預付款,下次貨款直接扣抵呢?
回答 (2)
不想說明原因的話:
At the end of this period, your account has a positive balance of USD323. This credit can be applied to your next purchase, or we can have it refunded on request.
但是根據 優良的會計原則 該還的就要馬上還. 不清不楚的 搞得國稅局 清算 就糟了!
You have overpaid your credit by USD323 for your invoice number of XXXXXX. The amount will transfer to your down payment account and could be deducted from your next bill.
收錄日期: 2021-05-04 03:04:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170607231845AAs8PAg
檢視 Wayback Machine 備份